Soutien

Dans l'onglet Voyages, appuyez sur le bouton « + » dans le coin supérieur droit. Entrez le nom de votre destination et ajoutez éventuellement des détails tels que le type de voyage, les compagnons et les dates. Vous pouvez laisser l'application calculer automatiquement les dates à partir de vos souvenirs plus tard.

Ouvrez un voyage et accédez à l'onglet Souvenirs. Appuyez sur le bouton "+" pour créer une nouvelle mémoire. Vous pouvez prendre une nouvelle photo ou en sélectionner une dans votre bibliothèque. L'application marquera automatiquement votre emplacement si les services de localisation sont activés.

• Photos : Pour sélectionner des photos existantes pour les souvenirs et lire leurs données de localisation. Choisissez « Accès complet » pour lire les métadonnées de localisation des photos.
• Appareil photo : Pour prendre de nouvelles photos pour des souvenirs et scanner le code QR d'un ami.
• Emplacement : Pour marquer l'endroit où vous avez capturé vos souvenirs.
• Notifications : Demandé lorsque vous activez « Ce jour-là » dans Paramètres > Rappels, ou lorsqu'un ami vous invite à collaborer à un voyage.

Toutes les autorisations sont facultatives et l'application fonctionnera sans aucune d'entre elles : les fonctionnalités qui nécessitent une autorisation sont simplement demandées la première fois que vous les utilisez. L'onglet Paramètres à l'intérieur de TripChronos affiche un bloc d'autorisations avec des bascules rapides pour les photos, l'appareil photo et l'emplacement, ainsi qu'un raccourci « Ouvrir les paramètres » vers les paramètres > Paramètres de votre appareil ; TripChronos écran.

Oui, ouvrez l'onglet Paramètres à l'intérieur de TripChronos, faites défiler jusqu'à Aide et mentions légales et appuyez sur Replay Intro Tour. La visite guidée en quatre étapes parcourt le journal, la capture automatique de photos et les étapes du voyage.

Non. TripChronos fonctionne entièrement sur un seul appareil sans iCloud : vos voyages, souvenirs et photos restent locaux.

Cependant, iCloud est fortement recommandé pour trois raisons :

• Sync sur vos appareils iPhone, iPad et autres Apple connectés au même identifiant Apple
• Collaboration en voyage avec des amis — cette fonctionnalité nécessite iCloud Partage
• Sécurité de sauvegarde — sans iCloud, vos données sont uniquement sur cet appareil

Vous pouvez vous connecter ou vous déconnecter de iCloud à tout moment sans perdre vos données.

Assurez-vous que vous êtes connecté avec le même identifiant Apple sur tous les appareils et que iCloud est activé pour TripChronos :

1. Ouvrez Paramètres > [Votre nom] > iCloud
2. Assurez-vous que le lecteur iCloud est allumé
3. Faites défiler vers le bas et assurez-vous que TripChronos est activé

La synchronisation peut prendre quelques minutes, surtout avec de grandes photos. Assurez-vous de disposer d'une connexion Internet stable.

Oui, vos voyages et souvenirs sont stockés dans votre compte iCloud. Les photos peuvent prendre beaucoup de place, nous vous recommandons donc de disposer d'un stockage iCloud adéquat. Vous pouvez vérifier votre utilisation dans Paramètres > [Votre nom] > iCloud > Gérer le stockage.

Chaque voyage peut être personnalisé avec :

• Compagnons : Solo, Partenaire, Amis, Famille, Groupe
• Type de voyage : Séjour en ville, Road Trip, Croisière, Nature, Resort, Multi-villes, Événement
• Objectif : Escapade, aventure, célébration, étape importante, travail, visite familiale, réinitialisation
• Vibes : Détendu, passionnant, émotionnel, spontané, joyeux, transformationnel

Lorsque vous ajoutez des souvenirs à un voyage, TripChronos peut calculer automatiquement les dates de début et de fin du voyage en fonction des horodatages de vos premiers et derniers souvenirs. Vous pouvez également définir les dates manuellement si vous préférez.

Créez un voyage avec des dates de début futures et il apparaîtra comme un voyage à venir avec une carte de compte à rebours indiquant le nombre de jours jusqu'au départ. Vous pouvez également ajouter un itinéraire et des rappels pour planifier à l'avance. Une fois la date de début du voyage arrivée, celui-ci devient automatiquement un voyage actif.

Ouvrez un voyage et accédez à son itinéraire. Appuyez sur « + » pour ajouter une étape, un séjour, un transport ou une activité, ou encore pour importer une réservation ou laisser le planificateur ébaucher vos journées (voir Planification & itinéraire ci-dessous). Pour chaque étape, vous pouvez définir :

• Nom de l'arrêt : Le lieu ou l'hôtel que vous visitez
• Arrivée etamp; dates de départ : À votre arrivée et à votre départ
• Localisation : Avec géocodage automatique
• Remarques : Tous les détails dont vous souhaitez vous souvenir

Les étapes apparaissent dans une chronologie jour par jour, avec le temps de trajet entre les lieux et une carte qui suit l’étape que vous consultez.

Chaque voyage comporte une section de rappels où vous pouvez ajouter une liste de contrôle des tâches. Utilisez-le pour les listes de colisage, les confirmations de réservation, les exigences de visa ou tout ce dont vous devez vous souvenir. Appuyez sur les éléments pour les marquer comme terminés. Les rappels sont d'abord triés avec les éléments incomplets.

Oui! Si vous avez voyagé avant d'utiliser TripChronos, vous pouvez ajouter manuellement les pays que vous avez visités à partir de l'onglet Carte ou Statistiques. Les pays suivis manuellement sont comptés dans vos statistiques globales et apparaissent sur votre carte du monde, garantissant ainsi que votre historique de voyage est complet.

Tout d’abord, configurez votre profil dans Paramètres. Vous recevrez un code ami unique (par exemple, WANDER-ABC123) et un code QR correspondant. Partagez votre code ou QR avec des amis, ou scannez/saisissez le leur pour vous connecter. Une fois connecté, vous pouvez vous voir dans les classements, partager vos réalisations via le fil d'activité et vous inviter à collaborer sur des voyages.

Ouvrez un voyage et accédez à l'onglet Rapport. Vous pouvez partager sous forme de lien Web ou exporter un PDF. Personnalisez la mise en page, choisissez les photos à présenter et sélectionnez un thème de couleur. Pour les exportations PDF, vous pouvez ajuster la taille de la page et la qualité de l'image. Pour les partages Web, appuyez sur Partager pour générer un lien que tout le monde peut consulter dans son navigateur.

Oui! Lorsque vous partagez un voyage, il génère un lien Web sur tripchronos.com/trip/[code] que tout le monde peut consulter dans n'importe quel navigateur. Les rapports Web incluent des vues Chronologie, Grille et Histoire ainsi qu'une carte interactive.

Les succès sont des badges que vous gagnez en voyageant. Ils sont décernés pour des étapes telles que la visite d'un certain nombre de pays, la réalisation de voyages et la capture de souvenirs. Les succès se répartissent en différents niveaux : Bronze, Argent, Or, Platine et Diamant.

Ouvrez l’itinéraire d’un voyage, appuyez sur « + » pour ouvrir « Ajouter un élément », puis choisissez Importer à partir de PDF ou Importer à partir de photos. Sélectionnez une confirmation ou plusieurs à la fois.

TripChronos lit chacune d’elles et vous montre ce qu’il a trouvé avant tout ajout. Vous pouvez corriger chaque détail, et les doublons sont signalés pour que rien ne soit ajouté deux fois.

Vous pouvez aussi partager une confirmation vers TripChronos depuis Mail, Fichiers ou Photos. Elle attend dans la Boîte d’importation jusqu’à ce que vous choisissiez le voyage auquel elle appartient.

Le fichier d’origine est conservé dans les Documents du voyage, lié à la réservation qu’il a créée.

TripChronos fonctionne sous iOS 17 et versions ultérieures. Ses fonctionnalités Apple Intelligence nécessitent iOS 26 ou version ultérieure sur un iPhone ou un iPad compatible avec Apple Intelligence : iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max ou tout iPhone plus récent, ou un iPad doté d’une puce M1 ou ultérieure ou de la puce A17 Pro. Apple Intelligence doit aussi être activé dans Réglages › Apple Intelligence et Siri, avec votre appareil et Siri réglés sur une langue prise en charge, et il n’est pas proposé dans tous les pays ou régions. Le site d’assistance d’Apple en donne la liste à jour.

Ces fonctionnalités utilisent Apple Intelligence : la lecture des confirmations de réservation (la Boîte d’importation et Importer à partir de photos ou de PDF), les propositions du planificateur, les excursions d’une journée et les étapes en route, Optimiser la journée, les suggestions d’activités, les descriptions de souvenirs, les résumés de voyage et les idées de titre pour les vidéos de voyage.

iOS 27 apporte quelques nouveautés : Décrire peut regarder la photo elle-même, les captures d’écran de réservation sont lues avec leur mise en page, et les longues confirmations et questions de planification peuvent utiliser Private Cloud Compute d’Apple.

Sans Apple Intelligence, tout le reste fonctionne, y compris le planificateur avec des lieux issus d’Apple Plans, l’ajout manuel d’éléments, les temps de trajet, la carte et Enregistrer hors ligne. Les confirmations que vous partagez avec TripChronos peuvent être enregistrées dans les Documents d’un voyage. Si les options n’apparaissent pas sur un appareil compatible, vérifiez qu’Apple Intelligence est activé ; il est peut-être encore en cours de téléchargement.

L’importation et la planification sont gratuites. Les confirmations importées ne comptent pas dans la limite gratuite de cinq documents par voyage.

Depuis l’itinéraire d’un voyage, appuyez sur « + » et choisissez Planifier ce voyage pour moi. Décrivez ce que vous recherchez avec vos propres mots et précisez si vous vous déplacez en voiture ou en transports en commun.

Vous obtenez une ébauche jour par jour, construite autour de vos lieux d’hébergement :

• Les sites d’abord : des choses à voir et à faire, avec une courte sélection d’adresses où manger
• Excursions à la journée : des villes voisines qui méritent une journée, lorsque vous séjournez au même endroit trois nuits ou plus
• Vérifié dans Apple Maps : chaque suggestion est confirmée comme un lieu réel, avec sa fiche accessible d’un simple toucher

Déplacez des lieux d’un jour à l’autre, décochez ce dont vous ne voulez pas, puis ajoutez le reste à votre itinéraire. « Annuler » retire d’un seul geste ce qui a été ajouté.

Pour une seule journée, utilisez Planifier la journée. En road trip, Ajouter les trajets en voiture complète les portions en voiture, et Arrêts en chemin suggère des lieux où faire une pause sur une longue route.

Veuillez vérifier les heures de départ et d’arrivée des vols importés avant la version 3.0. La version bêta de l’importation pouvait décaler un horaire de quelques heures lorsque le vol traversait plusieurs fuseaux horaires.

Ouvrez le vol dans votre itinéraire, comparez-le à votre confirmation et corrigez-le si nécessaire. Les vols saisis à la main, ainsi que tout ce qui a été importé avec la version 3.0 ou une version ultérieure, ne sont pas concernés.

Les horaires de l’itinéraire sont conservés dans le fuseau horaire du voyage, tels qu’ils figurent sur vos billets et réservations. Un départ de l’hôtel à 9 h 00 reste à 9 h 00, que vous le consultiez de chez vous ou depuis l’hôtel, et un compagnon de voyage dans un autre pays voit la même heure que vous.

Les vols et autres transports indiquent le fuseau horaire à chaque extrémité : un départ et une arrivée dans des fuseaux différents sont donc tous deux affichés en heure locale.

Oui. Votre itinéraire est toujours stocké sur votre iPhone. Quelques détails proviennent normalement du réseau : avant de partir, ouvrez donc le menu de l’itinéraire et choisissez Enregistrer hors ligne. TripChronos recherche et conserve :

• Les temps de trajet entre les lieux de chaque journée
• Les fuseaux horaires de vos vols et autres transports
• L’emplacement de vos étapes sur la carte

Les fonds de carte eux-mêmes ne peuvent pas être enregistrés par une app. Pour voir la carte sans réseau, téléchargez la zone comme carte hors ligne dans Apple Maps.

Siri peut répondre à des questions sur vos voyages sans ouvrir l’app. Essayez :

• « Qu’est-ce qui est prévu ensuite dans TripChronos ? »
• « Quel est mon programme aujourd’hui dans TripChronos ? »
• « Quand est mon prochain vol dans TripChronos ? »
• « Quel est mon prochain voyage dans TripChronos ? »
• « Capture un souvenir dans TripChronos »

Les mêmes actions sont disponibles dans l’app Raccourcis et peuvent être attribuées au bouton Action. Vos voyages apparaissent aussi dans la recherche Spotlight.

Une notification facultative, chaque soir d’un voyage, qui vous rappelle d’enregistrer les photos du jour tant qu’elles sont encore toutes fraîches. Elle est désactivée par défaut. Activez-la dans l’app, sous Réglages → Récap quotidien du voyage.

Les Activités en direct restent désactivées tant que vous ne les demandez pas. Activez « Activité en direct du voyage » dans les Réglages de l’app, et la progression d’un voyage en cours s’affiche sur l’écran verrouillé et dans la Dynamic Island. Vous pouvez la désactiver au même endroit à tout moment.

Oui, et l’app a été repensée pour lui. Lorsque votre iPhone Duo est ouvert, Voyages, Statistiques, Amis et Réglages affichent leur liste et le détail côte à côte, l’itinéraire s’installe à côté de sa carte et l’éditeur de Trip Video présente l’aperçu à côté de ses outils. Les mises en page évitent la pliure.

Fermé, TripChronos continue avec un écran à la fois sur l’écran externe. Les mêmes mises en page élargies sont utilisées sur iPad.

Déblocages Premium :

• Photos illimitées par voyage (gratuit : 50)
• Partage illimité (gratuit : 2/mois)
• Liens de partage de 90 jours (gratuit : 14 jours)
• Les 8 thèmes de couleurs (gratuit : 4)
• 8 widgets d’écran d’accueil (Voyage, Souvenir du jour, Tableau de bord, Compte à rebours du voyage, Progression des pays, Ce jour-là, Séquence de capture, Programme du jour)
• Widgets pour l’écran verrouillé et StandBy

Premium est disponible en trois options :

• Mensuel : 1,99 $/mois
• Annuel : 14,99 $/an (économisez 37 %)
• Durée de vie : 39,99 $ d'achat unique

Tous les plans sont gérés via le App Store.

Le forfait gratuit comprend 50 photos par voyage, 2 partages de voyage par mois, des liens de partage valables 14 jours et 4 thèmes de couleurs (Midnight Atlas, Sunset Wanderer, Ocean Explorer, Earth Tones). Toutes les fonctionnalités essentielles, comme les voyages, la chronologie, la carte, les statistiques, les amis et les succès, sont entièrement disponibles avec le forfait gratuit.

Oui! Pour 39,99 $, vous pouvez débloquer toutes les fonctionnalités Premium pour toujours avec un seul achat. Pas de frais récurrents : vous payez une seule fois et bénéficiez d'un accès à vie à des photos illimitées, au partage, à tous les thèmes, widgets et à toutes les mises à jour futures.

Accédez à Paramètres > [Votre nom] > Abonnements sur votre appareil et sélectionnez TripChronos pour gérer ou annuler. Vous conserverez votre accès Premium jusqu'à la fin de votre période de facturation actuelle.

TripChronos propose 8 thèmes de couleurs pour l’app et vos rapports de voyage :

• Gratuit : Midnight Atlas (nouveau dans la 3.0, et l’apparence par défaut des nouvelles installations), Sunset Wanderer, Ocean Explorer, Earth Tones
• Premium : Moderne Minimal, Chronos, Aurora, Obsidienne

Lors de la création ou de la modification d'un rapport de voyage, appuyez sur le sélecteur de thème pour parcourir les thèmes disponibles. Chaque thème modifie la palette de couleurs de votre rapport. Les thèmes Premium nécessitent un abonnement Premium actif.

TripChronos propose 8 widgets d’écran d’accueil pour les abonnés Premium :

• Trip : Épinglez un voyage spécifique et passez d'un voyage à l'autre avec les flèches précédent/suivant. La taille Large ajoute une carte intégrée et une photo de couverture.
• Mémoire du jour : Fait resurgir une photo de voyage passée avec sa superposition de localisation.
• Tableau de bord de voyage : Une vue complète combinant un anneau de progression, une grille de statistiques et des informations sur le voyage actif.
• Compte à rebours du voyage : Un compte à rebours jusqu'à votre prochain voyage avec destination et jours restants.
• Progrès du pays : Un anneau de progression visuel indiquant combien des 195 pays du monde vous avez visités.
• Ce jour-là : Fait apparaître un souvenir de la même date au cours des années passées.
• Capture Streak : Votre série de photos quotidiennes en un coup d'œil.
• Programme du jour : Ce que prévoit votre itinéraire aujourd’hui, pendant un voyage.

Au-delà de l'écran d'accueil, TripChronos prend également en charge :

• Lock Screen widgets : Widgets accessoires pour le voyage, le compte à rebours et la progression du pays.
• StandBy : Vos widgets restent visibles pendant le chargement, avec une gradation en mode nuit.
• Activités en direct : Activez-en une et un voyage en cours s’affiche sur l’écran verrouillé et dans la Dynamic Island.
• Siri et Spotlight : Demandez à Siri ce qui est prévu ensuite ou l’heure de votre vol, retrouvez vos voyages dans Spotlight et utilisez Raccourcis ou le bouton Action.

Les widgets sont une fonctionnalité Premium. Pour ajouter TripChronos widgets à votre écran d'accueil, vous aurez besoin d'un abonnement Premium actif (1,99 $/mois, 14,99 $/an ou 39,99 $ à vie).

Une fois votre profil configuré, vous recevrez un code ami unique au format WANDER-XXXXXX, ainsi qu'un code QR correspondant. Partagez-le avec vos amis afin qu'ils puissent vous ajouter, ou numérisez/saisissez le leur pour vous connecter. Les connexions entre amis sont mutuelles : les deux utilisateurs peuvent voir les statistiques et l'activité de chacun.

Deux codes différents pour deux choses différentes :

• Code ami (par exemple, WANDER-AB12CD) — identifie vous. Partagez-le une fois avec quelqu'un pour pouvoir vous connecter, voir les statistiques et les réalisations de chacun et vous inviter à collaborer sur des voyages.
• Code de partage de voyage (par ex. ABCD2345) — identifie un voyage spécifique que vous avez publié sous forme de Trip Report. Ce code est intégré à l'URL de partage (tripchronos.com/trip/?code=…) et permet à toute personne disposant du lien de consulter le voyage dans son navigateur. Vous pouvez révoquer un Trip Report à tout moment ; les partages gratuits expirent au bout de 14 jours (90 jours avec Premium).

Un partage de voyage est public pour toute personne disposant du lien – une connexion entre amis est une relation mutuelle privée.

Il existe 46 réalisations réparties dans 7 catégories (Pays, Voyages, Souvenirs, Géographie, Social, Séries et Découverte), chacune avec 5 niveaux :

• Bronze : Étapes de démarrage
• Argent : Créer une dynamique
• Or : Voyageur expérimenté
• Platine : Explorateur chevronné
• Diamant : Réalisation ultime

Le classement vous classe par rapport à vos amis dans trois catégories :

• Pays : La plupart des pays visités
• Voyages : La plupart des voyages effectués
• Mémoires : La plupart des souvenirs capturés

Ouvrez le profil de la personne dans Amis, appuyez sur le menu et choisissez Bloquer ou Signaler. Une personne bloquée ne peut plus voir votre profil ni votre activité, et vous ne verrez plus les siens. Les signalements sont envoyés par e-mail à notre équipe d’assistance.

Les amitiés sont réciproques : une personne ne devient votre ami qu’une fois que vous vous êtes ajoutés l’un l’autre.

Non. Vos voyages, souvenirs et photos sont stockés sur votre appareil et dans votre propre compte iCloud, protégé par Apple. Ils ne sont jamais envoyés vers des serveurs que nous exploitons, et nous n'avons aucun moyen de les voir, de les copier ou d'y accéder.

Il n'y a aucun compte TripChronos à créer, et l'app ne contient ni publicité, ni suivi, ni analyse d'utilisation. Nous ne vendons ni ne partageons jamais vos données avec qui que ce soit.

Vous seul — sauf si vous choisissez de partager. Rien n'est partagé par défaut, et il n'existe que trois façons de rendre quelque chose visible pour quelqu'un d'autre :

• Collaboration sur un voyage : seules les personnes que vous invitez peuvent voir et modifier ce voyage, et vous pouvez les retirer à tout moment
• Rapports de voyage web : si vous créez un lien partageable, toute personne disposant du lien peut consulter ce voyage jusqu'à ce que vous supprimiez le lien ou qu'il expire
• Amis : si vous créez un profil Amis, vos amis peuvent voir votre nom d'affichage, votre avatar, les pays que vous avez visités et des totaux tels que votre nombre de voyages, de souvenirs et de succès — pas les voyages, souvenirs ou photos eux-mêmes

Très peu de choses, et jamais vos voyages, souvenirs ou photos. Voici la liste complète :

• Rapports de plantage : si l'app plante, un rapport technique (version de l'app, modèle de l'appareil, version d'iOS et endroit du code où le plantage s'est produit) est envoyé à Sentry afin que nous puissions le corriger. Tout ce qui permet de vous identifier est supprimé avant l'envoi
• Cartes et météo : les noms de lieux et les prévisions proviennent d'Apple, qui ne reçoit que le lieu et la date recherchés
• Informations sur les lieux : les informations générales sur un lieu proviennent de Wikipedia, qui ne reçoit que le nom du lieu
• Musique de Trip Video : les morceaux sont téléchargés depuis notre réseau de diffusion de contenu. Rien vous concernant, ni concernant vos voyages, n'est envoyé

Les fonctionnalités d’IA utilisent Apple Intelligence : sur votre appareil ou, sous iOS 27, pour les demandes plus volumineuses comme les longues confirmations et les questions de planification, Private Cloud Compute d’Apple, conçu pour que même Apple ne puisse pas voir ce qui est envoyé. Rien n’est envoyé à un service d’IA tiers. Pour tous les détails, consultez notre Politique de confidentialité.

Photos : pour que vous puissiez ajouter des photos à vos souvenirs, et pour que l'app puisse lire où et quand une photo a été prise. Lorsque vous importez des photos par date, l'app parcourt votre photothèque sur votre appareil pour trouver les photos prises aux dates du voyage. Seules les photos que vous choisissez d'ajouter font partie d'un voyage, et elles ne nous sont jamais envoyées.

Position : pour qu'un souvenir puisse être associé au lieu où vous l'avez capturé. Votre position n'est utilisée que pendant que vous utilisez l'app et n'est jamais suivie en arrière-plan.

Les deux sont facultatifs. Vous pouvez modifier ou désactiver chacune de ces autorisations à tout moment dans les Réglages de votre appareil.

Nous ne le pouvons pas, car nous ne les avons pas. Vos données se trouvent sur votre appareil et dans votre propre compte iCloud, que vous seul contrôlez — nous n'avons rien de notre côté à rechercher ou à supprimer. Vous pouvez tout supprimer vous-même en quelques gestes : voir Comment supprimer toutes mes données ? ci-dessous.

Oui. TripChronos utilise iCloud pour synchroniser automatiquement vos voyages, photos et souvenirs sur tous vos Apple appareils. Vos photos en pleine résolution en constituent la plus grande partie : elles sont stockées dans iCloud aux côtés de vos données de voyage, de vos arrêts, de vos rappels et des pays manuels.

Les fonctionnalités sociales telles que les amis, les classements et les rapports de voyage partagés utilisent la base de données publique de Apple et ne comptent pas pas dans votre stockage personnel iCloud.

Si votre espace de stockage iCloud est plein, vos voyages et vos photos sont toujours enregistrés localement sur votre appareil — rien n'est perdu. Cependant, ils ne seront pas synchronisés avec vos autres appareils tant que l'espace n'est pas libéré.

Pour gérer votre stockage, accédez à Paramètres > [Votre nom] > iCloud > Gérez le stockage sur votre appareil. Vous pouvez également mettre à niveau votre forfait iCloud si vous avez besoin de plus d'espace.

Dans Paramètres, faites défiler vers le bas pour trouver l’option Supprimer toutes les données. Cela supprimera définitivement tous vos voyages et souvenirs de l'application et de iCloud. Cette action ne peut pas être annulée.

Si vous avez partagé quoi que ce soit, supprimez-le également :

• Rapports de voyage web : ouvrez l'onglet Partager du voyage et choisissez Supprimer le partage pour mettre le lien hors ligne
• Profil Amis : dans Amis, modifiez votre profil et choisissez Supprimer le profil
• Données iCloud restantes : sur votre appareil, accédez à Réglages > [Votre nom] > iCloud > Gérer le stockage > TripChronos et supprimez les données de l'app