Nouvelles fonctionnalités
Importez vos réservations
- Ajoutez vols, hôtels, trains, croisières et réservations à un voyage directement depuis leurs confirmations : PDF, photos et captures d’écran
- Importez plusieurs fichiers à la fois et contrôlez-les en une seule vérification avant tout ajout
- Les dates sont comparées à celles de votre voyage, les doublons sont signalés, et deux confirmations pour le même hôtel deviennent un seul séjour avec deux chambres
- La confirmation d’origine est conservée dans les Documents du voyage et reste liée à sa réservation
- Partagez une confirmation vers TripChronos depuis Mail, Fichiers ou Photos et choisissez le voyage auquel elle appartient
- L’importation n’est plus en bêta. Si vous avez importé des vols pendant la bêta, veuillez vérifier leurs horaires : la version précédente pouvait les décaler de quelques heures
Planificateur de voyage
- Planifier ce voyage pour moi ébauche un programme jour par jour à partir de vos lieux d’hébergement : les sites à voir d’abord, une courte sélection d’adresses où manger et des excursions à la journée depuis votre point de chute
- Décrivez ce que vous recherchez avec vos propres mots, choisissez voiture ou transports en commun, et déplacez des lieux d’un jour à l’autre avant de les ajouter
- Chaque suggestion est vérifiée dans Apple Maps, avec sa fiche accessible d’un simple toucher
- Planifier la journée ébauche une seule journée autour de ce qui est déjà réservé
- Ajouter les trajets en voiture complète les portions en voiture d’un road trip à partir des étapes que vous avez déjà
- Arrêts en chemin suggère des lieux qui valent la pause sur une longue route
- Vous avez ajouté un élément qui ne vous plaît pas ? « Annuler » le retire d’un seul geste
Un meilleur itinéraire
- Temps de trajet entre chaque lieu et le suivant, à pied ou en voiture
- Un « + » sur chaque journée : ajouter au bon jour ne demande qu’un toucher
- Les horaires de l’itinéraire restent désormais dans le fuseau horaire du voyage : rien ne se décale quand vous, ou un compagnon de voyage, êtes dans un autre fuseau
- Les vols et autres transports indiquent le fuseau horaire à chaque extrémité, ainsi que la durée réelle du trajet
- Une carte à côté de l’itinéraire, qui suit l’étape que vous consultez, avec votre hôtel et votre gare d’arrivée épinglés
- Un nouveau voyage à venir s’ouvre directement sur son itinéraire, et les écrans vides présentent toutes les façons de commencer
- Les voyages passés peuvent eux aussi être modifiés
Conçu pour l’iPhone Duo
- Ouvrez votre iPhone Duo : Voyages, Statistiques, Amis et Réglages affichent leur liste et le détail côte à côte
- L’itinéraire s’installe à côté de sa carte, et un souvenir à côté de ses détails
- Un éditeur Trip Video à deux volets et une rétrospective de l’année plus large
- Les mises en page évitent la pliure, et l’app continue un écran à la fois lorsque l’iPhone Duo est fermé
- L’iPad profite des mêmes mises en page élargies
Siri, Spotlight et widgets
- Demandez à Siri « Qu’est-ce qui est prévu ensuite ? », « Quel est mon programme aujourd’hui ? », « Quand est mon prochain vol ? » ou « Quel est mon prochain voyage ? » et obtenez la réponse sans ouvrir l’app
- Retrouvez et ouvrez n’importe quel voyage depuis Spotlight
- Nouveau widget Programme du jour (Premium)
- Récap quotidien du voyage : un rappel facultatif, le soir pendant un voyage, pour enregistrer les photos du jour
Enregistrer hors ligne
- Préparez un voyage pour les zones sans réseau : les temps de trajet, les fuseaux horaires et l’emplacement des étapes sont recherchés à l’avance et conservés sur votre iPhone
Apple Intelligence
- Décrire rédige la légende d’un souvenir à partir de sa photo (iOS 27)
- Sous iOS 27, les demandes plus volumineuses, comme les longues confirmations et les questions de planification, peuvent utiliser Private Cloud Compute d’Apple. Vos données ne sont jamais envoyées à un service d’IA tiers
- Les fonctionnalités Apple Intelligence nécessitent iOS 26 ou version ultérieure sur un iPhone ou un iPad compatible avec Apple Intelligence ; tout le reste fonctionne sous iOS 17 et versions ultérieures
Amis
- Bloquez ou signalez une personne depuis son profil
- Les amitiés sont désormais réciproques : les deux personnes doivent s’ajouter l’une l’autre
Améliorations
- Utilisation de la mémoire nettement réduite avec les grandes bibliothèques : Statistiques, la Carte du monde, la liste des voyages, Amis, le classement et les widgets ne chargent plus toutes les miniatures de photos pour fonctionner
- Trip Video choisit les photos selon le lieu et la qualité, et adopte un nouveau look
- La rétrospective de l’année a un style propre à chaque année, davantage de mouvement et une carte du monde entier
- L’aperçu d’un voyage affiche sa photo et ses lieux dès l’ouverture
- Navigation et balayages plus fluides dans toute l’app
- Les Activités en direct sont désormais désactivées tant que vous ne les activez pas pour un voyage
- Le texte respecte le réglage de taille du texte de votre iPhone à davantage d’endroits
- Les fenêtres demandent confirmation avant d’abandonner un travail commencé
- Dans Statistiques, un voyage compte dans l’année où il a commencé, y compris la partie qui se prolonge après le Nouvel An
- Les confirmations importées ne comptent pas dans la limite gratuite de cinq documents par voyage
- Les nouveaux voyages sans photo de couverture reçoivent une carte de leur destination
Corrections de bugs
- Correction des activités qui passaient au mauvais jour lorsque la date de début d’un voyage changeait
- Correction des lieux qui disparaissaient lorsqu’une étape était raccourcie
- Correction de la fermeture de l’app lors de l’importation d’un document très long
- Correction de la mémoire qui augmentait pendant les longues sessions et lors de la restauration d’une grande bibliothèque depuis iCloud
- Correction de l’échec des recherches de noms de lieux après l’importation d’un voyage contenant des photos de nombreux endroits
- Correction des voyages partagés qui renvoyaient des modifications que l’app venait de recevoir
- Correction des voyages « Récupéré » vides qui apparaissaient alors que la synchronisation iCloud était encore en cours
- Correction d’une image de Trip Video impossible à dessiner qui interrompait toute la vidéo
- Correction de « Supprimer toutes les données » qui laissait en place les liens de partage et le profil Amis