Termini di utilizzo
Ultimo aggiornamento: aprile 2026
Accordo sui termini
Scaricando, installando o utilizzando TripChronos ("l'App"), accetti di essere vincolato dai presenti Termini di utilizzo. Se non accetti questi termini, non utilizzare l'App.
Riepilogo in linguaggio semplice
Questi termini spiegano come puoi utilizzare TripChronos, cosa ci aspettiamo da te e cosa puoi aspettarti da noi. Abbiamo cercato di mantenerli chiari e giusti.
Descrizione del servizio
TripChronos è un'applicazione per diario di viaggio che ti consente di:
- Registra e organizza i tuoi ricordi di viaggio con foto e note
- Tieni traccia dei tuoi viaggi su una mappa interattiva
- Visualizza le statistiche sulla cronologia dei tuoi viaggi
- Condividi resoconti di viaggio con amici e familiari
- Connettiti con gli amici per confrontare le statistiche di viaggio
Requisiti dell'account
Apple ID richiesto
TripChronos richiede un ID Apple con iCloud abilitato per archiviare e sincronizzare i tuoi dati. Sei responsabile del mantenimento della sicurezza del tuo ID Apple e di qualsiasi attività che si verifica sul tuo account.
Devi avere almeno 13 anni per utilizzare TripChronos. Utilizzando l'App, dichiari di soddisfare questo requisito di età.
I tuoi contenuti
Mantieni la piena proprietà di tutti i contenuti che crei in TripChronos, inclusi:
- Foto e immagini che aggiungi ai tuoi viaggi
- Note, descrizioni e altro testo che scrivi
- Itinerari di viaggio e dati sulla posizione registrati
I tuoi dati, il tuo controllo
I tuoi contenuti sono archiviati nel tuo account personale iCloud. Non rivendichiamo alcuna proprietà o licenza sui tuoi contenuti oltre a quanto necessario per fornire il servizio.
Condivisione e collaborazione
TripChronos offre due modi per condividere un viaggio con gli altri. Ognuno ha una visibilità diversa ed è importante capire come funzionano prima di condividerli.
Report di viaggio pubblici (link web e PDF)
Quando pubblichi un viaggio come Trip Report, il contenuto del viaggio (nome, date, destinazione, foto, didascalie e note che hai scelto di includere) viene caricato in un record di condivisione pubblico e diventa accessibile a chiunque abbia il link. Le esportazioni PDF seguono lo stesso modello: una volta esportato, il file è tuo per la distribuzione.
- Chiunque abbia il link può visualizzare il rapporto — non includere informazioni che non vorresti che un estraneo vedesse e valuta se le foto contengono altre persone identificabili.
- I collegamenti scadono automaticamente — 14 giorni per gli account gratuiti, 90 giorni per quelli Premium. Puoi anche revocare un collegamento in qualsiasi momento dall'interno dell'app.
- Il collegamento viene generato con un codice di condivisione casuale (ad esempio,
ABCD2345) difficile da indovinare ma non crittografato: è destinato alla condivisione, non alla memorizzazione di informazioni private.
Collaborazione privata sui viaggi (condivisione iCloud)
Quando inviti un amico a collaborare a un viaggio, il viaggio viene condiviso tramite la condivisione iCloud di Apple: solo le persone che inviti esplicitamente possono vederlo o modificarlo.
- I collaboratori sono invitati individualmente: non esiste un collegamento pubblico.
- Puoi gestire e revocare l'accesso in qualsiasi momento dalle impostazioni di condivisione del viaggio.
- La collaborazione utilizza l'infrastruttura di condivisione CloudKit di Apple ed eredita la sicurezza del trasporto end-to-end di Apple.
Sei responsabile del contenuto che condividi tramite entrambi i metodi. Utilizzando queste funzionalità confermi di avere il diritto di condividere i dettagli del viaggio, le foto e le note che pubblichi, comprese le immagini di altre persone, ove applicabile.
Uso accettabile
Quando usi TripChronos, accetti di non:
- Utilizzare l'App per scopi illegali o in violazione di qualsiasi legge
- Condividere contenuti che violano i diritti di proprietà intellettuale di altri
- Tentare di decodificare, decompilare o disassemblare l'App
- Interferire o interrompere la funzionalità o i server dell'App
- Utilizzare l'App per molestare, abusare o danneggiare gli altri
- Crea più account per abusare delle funzionalità o eludere le restrizioni
Proprietà intellettuale
TripChronos e il suo contenuto originale (escluso il contenuto dell'utente), caratteristiche e funzionalità sono di proprietà di TripChronos e sono protetti dalle leggi internazionali sul copyright, sui marchi e su altre leggi sulla proprietà intellettuale.
Il nome TripChronos, il logo e l'icona dell'app sono marchi di TripChronos. Non è possibile utilizzare questi marchi senza previa autorizzazione scritta.
Servizi di terze parti
TripChronos si integra con i seguenti servizi di terze parti:
Apple iCloud
I tuoi dati vengono archiviati e sincronizzati tramite il servizio iCloud di Apple. L'utilizzo di iCloud è soggetto ai termini di servizio di Apple.
Apple MapKit
Mappe e servizi di localizzazione sono forniti da Apple MapKit. L'utilizzo di queste funzionalità è soggetto ai termini di Apple.
Esclusione di garanzie
TripChronos viene fornito "così com'è" e "come disponibile" senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Non garantiamo che:
- L'App sarà ininterrotta, sicura o priva di errori
- Eventuali difetti verranno corretti
- L'App soddisferà i tuoi requisiti specifici
- I dati sulla posizione o le informazioni sulla mappa saranno accurati
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, TripChronos non sarà responsabile per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi ma non limitati a:
- Perdita di dati o contenuti
- Perdita di profitti o ricavi
- Interruzione dell'attività
- Qualsiasi altra perdita immateriale
Questa limitazione si applica indipendentemente dal fatto che i danni derivino dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare l'App, dall'accesso non autorizzato ai tuoi dati o da qualsiasi altra questione relativa all'App.
Terminazione
Puoi smettere di utilizzare TripChronos in qualsiasi momento eliminando l'app dal tuo dispositivo. Puoi anche eliminare tutti i tuoi dati dalle impostazioni dell'app prima di disinstallarla.
Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere l'accesso all'App se riteniamo ragionevolmente che tu abbia violato le presenti Condizioni d'uso. In caso di risoluzione, il tuo diritto di utilizzare l'App cesserà immediatamente.
Modifiche ai Termini
Potremmo aggiornare le presenti Condizioni d'uso di tanto in tanto. Ti informeremo di eventuali modifiche sostanziali pubblicando i nuovi termini all'interno dell'App o sul nostro sito Web e aggiornando la data "Ultimo aggiornamento". L'uso continuato dell'App dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce l'accettazione dei termini modificati.
Apple Contratto di licenza per l'utente finale dell'applicazione concessa in licenza
TripChronos viene concesso in licenza in base al contratto di licenza con l'utente finale (EULA) dell'applicazione concessa in licenza standard Apple, che fa parte dei Termini e condizioni di Apple Media Services.
Puoi consultare l'EULA completo qui: Apple EULA standard
Legge applicabile
Le presenti Condizioni d'uso saranno regolate e interpretate in conformità con le leggi della giurisdizione in cui opera TripChronos, indipendentemente dalle disposizioni sui conflitti di legge.
Contattaci
In caso di domande sulle presenti Condizioni d'uso, contattaci:
E-mail: support@tripchronos.com