Informativa sulla privacy

Il nostro impegno per la tua privacy

TripChronos è progettato pensando alla tua privacy come principio fondamentale. Crediamo che i tuoi ricordi di viaggio siano personali e abbiamo creato la nostra app per garantire che rimangano tali.

Nessun monitoraggio, nessuna pubblicità, nessuna vendita di dati

Non ti tracciamo, non ti mostriamo annunci pubblicitari né vendiamo i tuoi dati a nessuno. Mai.

Dati che raccogliamo

TripChronos raccoglie solo i dati che fornisci esplicitamente e che sono necessari per il funzionamento dell'app:

Dati sulla posizione

Quando catturi un ricordo, utilizziamo la tua posizione corrente per contrassegnare il luogo in cui è stato creato il ricordo. Viene utilizzato per visualizzare i tuoi ricordi sulla mappa e per inserire automaticamente le informazioni sulla città e sul paese.

Il tuo controllo: Puoi disattivare l'accesso alla posizione in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo dispositivo.

Foto

Le foto selezionate o acquisite per i tuoi ricordi vengono archiviate come parte dei dati di viaggio. Potremmo anche leggere i metadati sulla posizione dalle tue foto per contribuire a taggare il luogo in cui sono state scattate.

Il tuo controllo: Scegli quali foto aggiungere. Le foto sono archiviate nel tuo account iCloud.

Viaggio e Dettagli sulla memoria

Le informazioni inserite sui tuoi viaggi (nomi delle destinazioni, date, descrizioni) e i ricordi (note, timestamp) vengono archiviate per creare il tuo diario di viaggio.

Il tuo controllo: Puoi modificare o eliminare qualsiasi viaggio o ricordo in qualsiasi momento.

Telecamera

L'accesso alla fotocamera viene utilizzato per scattare foto per i tuoi ricordi e per scansionare il codice QR di un amico quando le aggiungi. La fotocamera non viene mai aperta o utilizzata in background, solo quando tocchi un pulsante per scattare una foto o scansionare un codice.

Il tuo controllo: Puoi disattivare l'accesso alla fotocamera in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo dispositivo; l'app salterà semplicemente queste funzionalità.

Notifiche

TripChronos utilizza le notifiche per due scopi: promemoria opzionali "In questo giorno" che riaffiorano nella stessa data un ricordo di viaggio passato e inviano avvisi quando un amico aggiorna un viaggio a cui stai collaborando. Il promemoria In questo giorno è programmato e inviato localmente sul tuo dispositivo. Le notifiche push di collaborazione viaggiano attraverso il servizio Apple Push Notification.

Il tuo controllo: Entrambi i tipi di notifica sono disattivati per impostazione predefinita. Puoi abilitare, disabilitare o revocare le notifiche in qualsiasi momento dalle Impostazioni dell'app o dalle impostazioni del tuo dispositivo.

Attività in background

TripChronos utilizza due modalità in background iOS: notifiche remote (in modo che le modifiche di un collaboratore vengano visualizzate sul tuo dispositivo senza che tu debba aprire l'app) e elaborazione in background (in modo che la sincronizzazione iCloud e la geocodificazione inversa possano terminare anche dopo aver cambiato app). L'app non esegue audio, posizione o recupero tramite timer in background.

Il tuo controllo: L'aggiornamento delle app in background può essere disabilitato per app nelle impostazioni del tuo dispositivo.

Base giuridica del trattamento

A seconda della tua posizione, facciamo affidamento sulle seguenti basi giuridiche per il trattamento dei tuoi dati personali:

Consenso: Fornisci il consenso esplicito quando concedi l'accesso alla posizione, selezioni le foto o inserisci i dettagli del viaggio. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento modificando le impostazioni del tuo dispositivo o cancellando i tuoi dati.
Adempimenti del contratto: Il trattamento è necessario per fornirti il servizio TripChronos, inclusa la memorizzazione dei tuoi viaggi, la sincronizzazione tra dispositivi e l'attivazione delle funzionalità che utilizzi.
Interesse legittimo: Potremmo elaborare dati limitati per mantenere e migliorare la funzionalità dell'app, a condizione che ciò non prevalga sui tuoi diritti e sulle tue libertà.

Come vengono archiviati i tuoi dati

iCloud Sincronizza

Tutti i tuoi dati vengono archiviati nel tuo account personale iCloud utilizzando il servizio CloudKit di Apple. Ciò significa che i tuoi viaggi, ricordi e foto si sincronizzano su tutti i tuoi dispositivi collegati allo stesso ID Apple.

Non abbiamo mai accesso ai tuoi dati iCloud. Sono archiviati nel tuo contenitore privato CloudKit, crittografato e protetto da Apple.

Quando condividi un viaggio con i collaboratori, il viaggio viene spostato in una zona CloudKit condivisa in modo che gli amici invitati possano visualizzarlo e modificarlo in tempo reale. Solo le persone che inviti esplicitamente hanno accesso e puoi revocare l'accesso in qualsiasi momento. La zona condivisa è ancora di tua proprietà e rimane sotto la crittografia di Apple.

Conservazione dei dati

I tuoi dati vengono conservati nel tuo account personale iCloud per tutto il tempo in cui scegli di conservarli. Poiché tutti i dati sono archiviati nel tuo contenitore iCloud, hai il controllo diretto sul suo ciclo di vita:

Singoli viaggi, ricordi e foto possono essere cancellati in qualsiasi momento all'interno dell'app.
Tutti i dati dell'app possono essere eliminati contemporaneamente tramite Impostazioni.
La disinstallazione dell'app e la rimozione dei suoi dati iCloud tramite le impostazioni dell'ID Apple elimineranno definitivamente tutti i dati TripChronos.
I dati del profilo social (nome visualizzato, avatar, codici amico) associati alla funzione Amici vengono eliminati quando rimuovi il tuo profilo o elimini tutti i dati.

Non conserviamo alcuna copia dei tuoi dati sui nostri server.

Trasferimenti internazionali di dati

I tuoi dati vengono archiviati tramite l'infrastruttura iCloud (CloudKit) di Apple. Apple potrà archiviare ed elaborare i tuoi dati in data center ubicati in vari paesi del mondo. Il trattamento dei tuoi dati iCloud da parte di Apple è regolato dall'Informativa sulla privacy di Apple e dagli accordi sulla protezione dei dati applicabili.

Per gli utenti nello Spazio economico europeo (SEE), Apple mantiene la conformità ai requisiti GDPR per i trasferimenti internazionali di dati, incluso l'uso di clausole contrattuali standard ove applicabile.

Poiché TripChronos non gestisce i propri server né trasferisce i tuoi dati a terzi oltre ai servizi di Apple, non trasferiamo in modo indipendente i tuoi dati personali oltre confine.

Caratteristiche sociali

Se scegli di utilizzare le funzionalità Amici o Collaborazione, alcuni dati vengono condivisi per abilitare la funzionalità social:

Informazioni sul profilo: Il tuo nome visualizzato e il tuo avatar (se impostato) sono visibili agli amici con cui ti connetti.
Statistiche aggregate: Le tue statistiche di viaggio (paesi visitati, viaggi completati) potrebbero apparire nelle classifiche degli amici.
Codici amico e codici QR: Viene generato un codice univoco per il tuo profilo in modo che gli amici possano connettersi con te, inserendo il codice o scansionando la versione QR. Il tuo codice QR contiene solo il tuo codice amico.
Feed attività: Quando completi un viaggio o sblocchi un obiettivo, quell'attività potrebbe essere visibile agli amici con cui sei connesso. Puoi disabilitarlo in Impostazioni.
Collaborazione viaggi: I viaggi che scegli di condividere con i collaboratori vengono spostati in una zona condivisa CloudKit visibile solo agli amici invitati. I viaggi che non hai condiviso non saranno mai visibili a nessun altro.

I dettagli del tuo viaggio, i ricordi e le foto non vengono mai condivisi con gli amici a meno che tu non condivida esplicitamente un viaggio, sia come Trip Report (link web o PDF) sia invitando un collaboratore a un viaggio specifico.

Servizi e framework

TripChronos è costruito quasi interamente sui framework proprietari di Apple. Di seguito è riportato l'elenco completo dei servizi e dei framework che utilizziamo e esattamente ciò che ciascuno vede.

Framework Apple

Apple MapKit: Per la visualizzazione di mappe e la geocodifica inversa delle posizioni in nomi di città/paesi.
Apple CloudKit: Per archiviare i tuoi dati nel tuo contenitore privato iCloud.
Apple CloudKit Condivisione: Quando condividi un viaggio con gli amici o accetti un invito, il viaggio viene spostato in una zona condivisa CloudKit in modo che i collaboratori possano visualizzarlo e modificarlo in tempo reale. Solo le persone che inviti esplicitamente hanno accesso; puoi revocare l'accesso in qualsiasi momento.
Apple WeatherKit: Per previsioni a 10 giorni sui prossimi viaggi e ricerche meteo storiche per i ricordi passati. Le ricerche inviano solo la posizione e la data interrogate; le richieste meteo non sono associate alla tua identità TripChronos.
Apple Intelligence (sul dispositivo): Le funzionalità AI come Ottimizza giorno, attività suggerite e sottotitoli AI vengono eseguite interamente sul tuo dispositivo utilizzando Foundation Models sul dispositivo di Apple. I dati di viaggio passati al modello non lasciano mai il tuo iPhone o iPad. Disponibile su dispositivi che supportano Apple Intelligence (iOS 26+).
Notifiche utente: Per promemoria facoltativi "In questo giorno" e notifiche push sull'attività di viaggio condivisa. Le notifiche sono pianificate e consegnate localmente ove possibile; il remoto spinge per i viaggi di collaborazione attraverso il servizio Apple Push Notification.

Segnalazione crash (Sentry)

Usiamo Sentry per acquisire rapporti sugli arresti anomali e gravi blocchi dell'app in modo da poterli risolvere rapidamente. L'integrazione è volutamente minima:

Solo report sugli arresti anomali: nessun monitoraggio delle prestazioni, nessuna profilazione, nessuna analisi sull'utilizzo.
La tua identità TripChronos viene esplicitamente rimossa da ogni rapporto prima che lasci il dispositivo.
I report includono la versione dell'app, il numero di build, il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo e l'analisi dello stack dell'arresto anomalo. non includono i tuoi viaggi, ricordi, foto, cronologia delle posizioni o collegamenti con gli amici.
I breadcrumb del registro della console vengono eliminati prima dell'invio.

Sentry è l'unico SDK di terze parti fornito all'interno di TripChronos.

Richieste di contenuti in uscita

Alcune funzionalità recuperano contenuti pubblici tramite HTTPS standard. Si tratta di download di contenuti, non di caricamenti di dati: solo il tuo indirizzo IP e l'URL richiesto raggiungono i server. Il tuo profilo TripChronos, il codice amico e l'identità dell'account non vengono mai allegati.

Cloudflare CDN: I brani musicali per la funzione Trip Video vengono forniti dalla nostra rete di distribuzione dei contenuti il Cloudflare. La CDN vede solo il tuo IP e l'URL della traccia scaricata: non vengono inviati intestazioni, cookie o identificatori utente.
Wikipedia: Quando l'app presenta un contesto aggiuntivo per un luogo, recupera un riepilogo pubblico direttamente da wikipedia.org. Wikipedia vede solo il tuo IP e il nome del luogo cercato.

Ciò che non usiamo

TripChronos non utilizza SDK pubblicitari, analisi di terze parti, impronte digitali, tracciamento dell'attribuzione o fornitori di IA di terze parti. Non richiediamo l'autorizzazione alla trasparenza del monitoraggio delle app perché non abbiamo nulla da monitorare.

I tuoi diritti

Indipendentemente da dove vivi, hai il pieno controllo sui tuoi dati:

Accesso: Visualizza tutti i tuoi dati all'interno dell'app in qualsiasi momento.
Portabilità: Poiché i tuoi viaggi, ricordi e foto vivono nel tuo contenitore privato iCloud, puoi copiarli o esportarli in qualsiasi momento utilizzando gli strumenti dati di Apple su privacy.apple.com o iCloud.com.
Elimina: Elimina singoli viaggi, ricordi o tutti i tuoi dati dalle Impostazioni all'interno dell'app.
Ritirare il consenso: Revoca le autorizzazioni (come posizione, foto o notifiche) in qualsiasi momento tramite le impostazioni del tuo dispositivo.

Oltre a questi diritti universali, potresti avere diritti aggiuntivi in base alle leggi sulla privacy nella tua regione:

Spazio Economico Europeo, Regno Unito e Svizzera (GDPR)

Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), hai il diritto di:

Richiedere l'accesso, la rettifica o la cancellazione dei tuoi dati personali
Limitare o opporsi al trattamento dei tuoi dati personali
Portabilità dei dati: ricevi i tuoi dati in un formato strutturato e leggibile dalla macchina
Revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente
Presentare un reclamo all'autorità locale per la protezione dei dati (ad esempio, CNIL in Francia, BfDI in Germania, Garante in Italia, AP nei Paesi Bassi, AEPD in Spagna)

Brasile (LGPD)

Ai sensi della Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), hai il diritto di:

Confermare l'esistenza del trattamento ed accedere ai tuoi dati
Correggere i dati incompleti, imprecisi o obsoleti
Rendere anonimi, bloccare o eliminare dati non necessari o eccessivi
Richiedi la portabilità dei dati
Cancellare i dati personali trattati con il tuo consenso
Ottenere informazioni sulle entità con cui i tuoi dati sono stati condivisi
Essere informato sulla possibilità di negare il consenso e sulle conseguenze
Presentare un reclamo all'Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD)

Giappone (APPI)

Ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali (APPI), hai il diritto di:

Richiedere la divulgazione dei tuoi dati personali che conserviamo
Richiedere la correzione, l'integrazione o la cancellazione dei tuoi dati se inesatti
Richiedere la cessazione dell'uso o la cancellazione dei tuoi dati se sono stati gestiti in modo improprio
Richiedere la cessazione della fornitura dei tuoi dati da parte di terzi

Utilizziamo le tue informazioni personali per gli scopi descritti in questa politica e non le forniamo a terzi senza il tuo consenso, salvo quanto richiesto dalla legge.

Corea del Sud (PIPA)

Ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali (PIPA), hai il diritto di:

Richiedi l'accesso alle tue informazioni personali
Richiedere la correzione o la cancellazione dei tuoi dati personali
Richiedere la sospensione del trattamento dei tuoi dati personali
Ricevere notifica dello scopo, degli elementi raccolti e del periodo di conservazione delle informazioni personali

Le informazioni personali vengono distrutte senza ritardo una volta raggiunta la finalità del trattamento. Puoi eliminare i tuoi dati in qualsiasi momento tramite le Impostazioni dell'app.

Turchia (KVKK)

Ai sensi della Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK / Legge n. 6698), hai il diritto di:

Scopri se i tuoi dati personali sono stati trattati
Richiedi informazioni sul trattamento se i tuoi dati sono stati trattati
Scopri lo scopo del trattamento e se i tuoi dati vengono utilizzati in conformità con il suo scopo
Conoscere le terze parti a cui vengono trasferiti i tuoi dati personali
Richiedere la correzione di dati incompleti o inesatti
Richiedere la cancellazione o la distruzione dei tuoi dati personali
Opporvi agli esiti che emergono dall'analisi dei vostri dati esclusivamente attraverso sistemi automatizzati
Richiedere il risarcimento dei danni derivanti da illecito trattamento

Tailandia (PDPA)

Ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali (PDPA), hai il diritto di:

Revocare il consenso in qualsiasi momento
Richiedere l'accesso e ottenere una copia dei propri dati personali
Richiedere la portabilità dei dati in un formato leggibile dalla macchina
Opporsi alla raccolta, all'uso o alla divulgazione dei propri dati personali
Richiedere la cancellazione o la distruzione dei tuoi dati personali
Richiedere la limitazione dell'uso dei propri dati personali
Richiedi la correzione dei tuoi dati personali affinché siano accurati e aggiornati
Proporre reclamo al Comitato per la Protezione dei Dati Personali

Vietnam (PDPD)

Ai sensi del Decreto sulla protezione dei dati personali del Vietnam (Decreto 13/2023/ND-CP), hai il diritto di:

Essere informato sul trattamento dei tuoi dati personali
Fornire o revocare il consenso al trattamento dei dati
Accedi e visualizza i tuoi dati personali
Richiedere la correzione dei tuoi dati personali
Richiedere la cancellazione o la limitazione dei tuoi dati personali
Opporsi al trattamento dei dati
Presentare un reclamo o avviare una causa per violazioni della protezione dei dati personali

Medio Oriente e Nord Africa

Se ti trovi negli Emirati Arabi Uniti, in Arabia Saudita o in altri paesi MENA con legislazione sulla protezione dei dati, potresti avere diritti tra cui:

Accedi e rivedi i tuoi dati personali
Richiedere la correzione o l'aggiornamento di dati inesatti
Richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali
Revocare il consenso precedentemente prestato al trattamento dei dati
Presenta un reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati nel tuo Paese

I diritti specifici e la loro portata possono variare a seconda della legislazione locale applicabile nel tuo Paese di residenza.

Per esercitare uno di questi diritti, puoi gestire i tuoi dati direttamente nell'app o contattarci all'indirizzo support@tripchronos.com. Risponderemo alla tua richiesta entro i tempi previsti dalla legge applicabile.

Cookie e tecnologie di tracciamento

L'app TripChronos non utilizza cookie, web beacon, pixel o altre tecnologie di tracciamento. Non utilizziamo analisi di terze parti, SDK pubblicitari o tecniche di rilevamento delle impronte digitali.

Questo sito web (tripchronos.com) non imposta alcun cookie né utilizza script di tracciamento.

Privacy dei bambini

TripChronos non è rivolto ai bambini di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore a 13 anni. Se sei un genitore o tutore e ritieni che tuo figlio ci abbia fornito informazioni personali, ti preghiamo di contattarci.

Modifiche a questa politica

Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Ti informeremo di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla privacy in questa pagina e aggiornando la data "Ultimo aggiornamento".

politica sulla riservatezza