새로운 기능
예약 가져오기
- 항공편, 호텔, 기차, 크루즈를 비롯한 각종 예약을 예약 확인서(PDF, 사진, 스크린샷)에서 바로 여행에 추가하세요
- 여러 파일을 한 번에 가져오고, 추가되기 전에 한 번의 검토로 모두 확인하세요
- 날짜를 여행과 대조해 확인하고, 중복을 표시하며, 같은 호텔의 예약 확인서 두 건은 객실 2개짜리 숙박 하나로 합칩니다
- 원본 예약 확인서는 여행의 서류에 보관되며 해당 예약과 계속 연결됩니다
- Mail, 파일, 사진 앱에서 예약 확인서를 TripChronos로 공유하고 어느 여행에 넣을지 선택하세요
- 가져오기가 베타를 마쳤습니다. 베타 기간에 항공편을 가져왔다면 시간을 확인해 주세요. 이전 버전에서는 시간이 몇 시간 어긋날 수 있었습니다
여행 플래너
- 이 여행 대신 계획해 주기가 머무는 곳을 바탕으로 날짜별 계획 초안을 짜 줍니다. 볼거리 먼저, 간추린 식사할 곳 목록, 그리고 숙소를 거점으로 한 당일치기 여행까지
- 원하는 여행을 내 말로 편하게 알려 주고, 자동차 또는 대중교통을 선택하고, 추가하기 전에 장소를 다른 날로 옮겨 보세요
- 모든 추천은 Apple Maps에서 확인을 거치며, 탭 한 번이면 장소 카드를 볼 수 있습니다
- 하루 계획이 이미 예약된 일정에 맞춰 하루의 초안을 짜 줍니다
- 자동차 이동 추가가 이미 있는 경유지를 바탕으로 로드 트립의 운전 구간을 채워 줍니다
- 가는 길에 들를 곳이 긴 운전 중에 차에서 내려 둘러볼 만한 곳을 추천합니다
- 추가한 계획이 마음에 들지 않나요? 실행 취소를 누르면 탭 한 번으로 제거됩니다
더 좋아진 일정
- 각 장소에서 다음 장소까지의 도보 또는 자동차 이동 시간
- 날짜마다 “+”가 있어, 원하는 날에 탭 한 번으로 추가할 수 있습니다
- 이제 일정의 시간이 여행 자체의 시간대로 유지되어, 나나 동행이 다른 시간대에 있어도 달라지지 않습니다
- 항공편과 그 밖의 교통편에 출발지와 도착지의 시간대, 그리고 실제 이동 시간이 표시됩니다
- 일정 옆의 지도가 보고 있는 경유지를 따라 움직이며, 호텔과 도착역이 핀으로 표시됩니다
- 새로 만든 예정된 여행은 일정 화면으로 바로 열리고, 빈 화면에는 시작할 수 있는 모든 방법이 표시됩니다
- 지난 여행도 편집할 수 있습니다
iPhone Duo를 위한 설계
- iPhone Duo를 펼치면 여행, 통계, 친구, 설정이 목록과 상세 정보를 나란히 보여 줍니다
- 일정은 지도 옆에, 추억은 상세 정보 옆에 놓입니다
- 두 개의 패널로 나뉜 Trip Video 편집기와 더 넓어진 연간 리뷰
- 레이아웃은 접히는 부분을 피해 배치되며, iPhone Duo를 접으면 앱이 한 화면씩 그대로 이어집니다
- iPad에서도 같은 넓은 레이아웃을 사용합니다
Siri, Spotlight, 위젯
- Siri에게 “다음 일정 뭐야?”, “오늘 일정 뭐야?”, “다음 항공편 언제야?”, “다음 여행 뭐야?”라고 물어보면 앱을 열지 않고도 답을 들을 수 있습니다
- Spotlight에서 어떤 여행이든 찾아서 여세요
- 새로운 오늘의 일정 위젯(프리미엄)
- 일일 여행 요약: 여행 중 저녁마다 그날의 사진을 저장하도록 알려 주는 선택형 알림
오프라인용으로 저장
- 신호가 없는 곳에 대비해 여행을 준비하세요. 이동 시간, 시간대, 경유지 위치를 미리 조회해 iPhone에 보관합니다
Apple Intelligence
- 설명 작성이 사진을 보고 추억의 캡션을 써 줍니다(iOS 27)
- iOS 27에서는 긴 예약 확인서나 계획 관련 질문처럼 더 큰 요청에 Apple의 Private Cloud Compute가 사용될 수 있습니다. 사용자의 데이터는 제3자 AI 서비스로 절대 전송되지 않습니다
- Apple Intelligence 기능을 사용하려면 Apple Intelligence를 지원하는 iPhone 또는 iPad와 iOS 26 이상이 필요합니다. 그 밖의 모든 기능은 iOS 17 이상에서 작동합니다
친구
- 상대방의 프로필에서 차단하거나 신고할 수 있습니다
- 이제 친구 관계는 상호적입니다. 두 사람이 서로를 추가해야 합니다
개량
- 보관함이 클 때의 메모리 사용량이 크게 줄었습니다. 통계, 세계 지도, 여행 목록, 친구, 리더보드, 위젯이 더 이상 모든 사진 썸네일을 불러오지 않고도 작동합니다
- Trip Video가 장소와 품질을 기준으로 사진을 고르며, 모습도 새로워졌습니다
- 연간 리뷰가 해마다 고유한 모습을 갖추고, 움직임이 더 풍부해졌으며, 전 세계 지도가 더해졌습니다
- 여행 개요를 열자마자 사진과 장소가 표시됩니다
- 앱 전반의 화면 이동과 스와이프가 더 부드러워졌습니다
- 이제 실시간 현황은 여행에서 직접 켜기 전까지 꺼져 있습니다
- 더 많은 곳에서 텍스트가 iPhone의 텍스트 크기 설정을 따릅니다
- 시트를 닫을 때 작업하던 내용을 버리기 전에 먼저 물어봅니다
- 통계에서 여행은 시작한 해에 집계되며, 새해를 넘겨 이어진 기간도 그 해에 포함됩니다
- 가져온 예약 확인서는 여행당 서류 5개라는 무료 한도에 포함되지 않습니다
- 커버 사진이 없는 새 여행에는 목적지 지도가 표시됩니다
버그 수정
- 여행 시작일을 변경하면 활동이 엉뚱한 날로 옮겨지던 문제를 수정했습니다
- 경유지 기간을 줄이면 장소가 사라지던 문제를 수정했습니다
- 매우 긴 문서를 가져올 때 앱이 종료되던 문제를 수정했습니다
- 오래 사용하는 동안, 그리고 iCloud에서 큰 보관함을 복원하는 동안 메모리 사용량이 계속 늘어나던 문제를 수정했습니다
- 여러 장소에서 찍은 사진이 포함된 여행을 가져온 뒤 장소 이름 조회가 실패하던 문제를 수정했습니다
- 공유 여행에서 앱이 방금 받은 변경 사항을 다시 보내던 문제를 수정했습니다
- iCloud가 아직 동기화 중일 때 빈 “복구됨” 여행이 나타나던 문제를 수정했습니다
- 그릴 수 없는 Trip Video 프레임 하나 때문에 동영상 전체가 중단되던 문제를 수정했습니다
- “모든 데이터 삭제” 후에도 공유 링크와 친구 프로필이 남아 있던 문제를 수정했습니다